Schuhgeschäft, Ladenbau