Schuhschrank, Garderobenmöbel